FC2ブログ
その日にあった事などを気が向くままに書いていこうと思います。
英会話
2008年03月31日 (月) | 編集 |
熊本城に、去年は桜が散り始めた頃行きましたが、それでも築城400年祭があっていた事もあり、大賑わいでした。

1万円で城主になれるとは知っていたけど、「別に~」と思っていて城内に飾ってある名前を見た時、「一生名前が残るなら、払えばよかったかな」と思ったものでした。

去年の3月末で締め切りだったので・・・ ase

今回は、本丸御殿落成(一般公開は4月20日午後1時から)がまだだったので、お城の中には入りませんでした。せっかくなら出来てから入った方がいいですからね てへ

去年は珍しく・・いや いつものように私がお弁当を作って行きました。

帰国していた妹家族と母との5人でしたが、お弁当を食べる前に、妹達がトイレに行き、私と妹の旦那様と二人で待っていました。

彼はアメリカ人ですが、回りの人は、私が当然英語で喋っていると思っていたでしょう。

会話の内容は「ココハ、○ネンマエニモ、オネエサンガ ツレテキテクレマシタネ」
私・・「そうだっけ?良く何年前まで覚えてるね~、他誰がいたっけ?」

といった、ほぼ全くの日本語。 豆汗

何でもかじる私は、一応英会話も数年習っていたのに・・・ あせ

帰国する度に、日本語を覚える彼
に反比例するかのように、単語すら忘れていく私 涙

英会話の教室で何を習ったかは覚えていないけど、あるテーマに付いて自分の意見を言う、という授業だけは覚えています。

途中まで、どうにか単語をつなげて喋っていた私は、「これでは思った事が言えない」と日本語で喋り通しました。

先生の「○○さん、イングリッシュ!」と言う声を無視して。

英語喋れたら、海外旅行も楽しいだろうな~ 寝る


コメント
この記事へのコメント
ボディランゲージでがんばりましょう!
2008/04/01(火) 06:20:12 | URL | tea #-[ 編集]
はい、へたな発音より通じますからね~
2008/04/01(火) 20:31:27 | URL | コロンです #-[ 編集]
英会話 外国人と意志の疎通ができると楽しいですよ!何事も継続は力 ですが ただ ぼーっとやってもだめです。真剣に集中してやらないと。。これ 私の経験から それにしても 朝青竜はじめ力士の日本語うまいこと。驚くネ。
一度妹さんの ご主人と話してみたいな!!!
2008/04/01(火) 20:39:27 | URL | ピアノ大好きA #-[ 編集]
ほんとに外国人は覚えるの早いですね~。手っ取り早いのは外国人の友達を作る事ですけどねi-236
機会があれば紹介します。
2008/04/01(火) 21:15:05 | URL | コロンです #-[ 編集]
コメントを投稿する
URL:
Comment:
Pass:
秘密: 管理者にだけ表示を許可する
 
トラックバック
この記事のトラックバックURL
この記事へのトラックバック